الرابطة الدولية لمناهضة إجراء التجارب المؤلمة على الحيوانات في الصينية

• 国际反对对动物进行痛苦试验协会

• "الرابطة" في الصينية    联系
• "الدولية" في الصينية    国际政党组织
• "إجراء" في الصينية    动作; 程序
• "على" في الصينية    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
• "الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب" في الصينية    国际反对酷刑协会
• "الحملة الدولية لمناهضة الاتجار بالمخدرات" في الصينية    国际禁止贩运毒品运动
• "الرابطة الدولية للمنظمات التجارية للعالم النامي" في الصينية    发展中世界贸易组织国际协会
• "رابطة المحامين الدولية لمناهضة الأسلحة النووية" في الصينية    国际律师反对核武器协会
• "المؤتمر الدولي لنقابات العمال المعني بالجزاءات والإجراءات الأخرى لمناهضة نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا" في الصينية    对南非种族隔离政权进行制裁和其他行动国际工会会议
• "الرابطة الدولية لمنع الحوادث على الطرق" في الصينية    国际防止道路事故协会
• "الرابطة الدولية للمنظمات التجارية الحكومية للبلدان النامية" في الصينية    发展中国家国营贸易组织国际协会
• "الحملة الدولية لمناهضة تعاطي المخدرات والاتجار غير المشروع بها" في الصينية    国际禁止药物滥用和非法贩运运动
• "شبكة المهندسين والعلماء الدولية لمناهضة الانتشار" في الصينية    国际工程师和科学家反扩散网络
• "الرابطة الدولية لسلطات المنارات" في الصينية    国际灯塔管理局协会
• "الرابطة العالمية للبناء التجميعي والمباني الجاهزة" في الصينية    世界构件和预制件协会
• "الرابطة الدولية لأمناء المكتبات والموثقين الزراعيين" في الصينية    国际农业图书管理员与文献管理员协会
• "الحلقة الدراسية لرابطة برلمانيي أوروبا الغربية لمناهضة الفصل العنصري بشأن مستقبل الجنوب الأفريقي ودور أوروبا" في الصينية    西欧议员反对种族隔离行动协会关于南部非洲未来与欧洲作用讨论会
• "اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للإنقراض" في الصينية    濒危野生动植物种国际贸易公约
• "فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالتعريفات والمنهجيات المستخدمة في قاعدة بيانات الأونكتاد المتعلقة بالتدابير التجارية" في الصينية    贸发会议贸易措施数据库所用定义和方法问题政府间专家组
• "الرابطة الدولية لتعليم قيادة السيارات وقوانين المرور" في الصينية    国际驾驶教学和交通规则教育协会
• "الحملة الدولية لمناهضة المصرفية على الفصل العنصري" في الصينية    反对向种族隔离制度提供资金国际运动
• "مؤتمر الدول الأطراف والموقعة على معاهدات إنشاء المناطق الخالية من الأسلحة النووية" في الصينية    建立无核武器区条约缔约国和签署国会议
• "المادة 19، المركز الدولي لمناهضة الرقابة" في الصينية    反对检查制度国际中心 - 第19条
• "مؤتمر الرابطة الدولية لقانون المياه" في الصينية    国际水法协会大会
• "الرابطة الدولية للحرف والمؤسسات الصغيرة والمتوسطة" في الصينية    国际手工业和中小企业协会

• الرابطة الدولية لمناهضة إجراء التجارب المؤلمة على الحيوانات
  国际反对对动物进行痛苦实验协会
• الرابطة الدولية لمناهضة إجراء التجارب المؤلمة على الحيوانات رابطة القضاة الدولية
  国际反对对动物进行痛苦试验协会 8
• تقوم الرابطة الدولية لمناهضة إجراء التجارب المؤلمة على الحيوانات بحملات عالمية لتعليم الناس تعليماً إنسانياًّ وإجراء بحوث إنسانية.
  国际反对对动物进行痛苦实验协会在全球推动人道教育和人道研究。
• أنشئت الرابطة الدولية لمناهضة إجراء التجارب المؤلمة على الحيوانات في عام ١٩٦٩ لتنسيق أنشطة المجموعات المعارضة ﻻستخدام الحيوانات في أغراض التجارب، في سائر أنحاء العالم، وتشجيع وضع إجراءات وتقنيات تجعل استخدام الحيوانات غير ضروري بل توفر نتائج تتسم بالسﻻمة والموثوقية بدرجة أكبر.
  国际反对对动物进行痛苦试验协会于1969年组建，以协调世界各地反对利用动物进行试验的各个团体的活动，并鼓励发展使得可以不必利用动物而且提供更安全和更可靠结果的程序和技术。